【華文版】
奇萊成功山屋營位劃設完成 可容納42人紮營
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】太魯閣國家公園為提供山友安全紮營區域,在成功山屋完成周邊營位劃設,2號堡上方樹林平坦地增加7個4人帳、1個2人帳營位,溪床較高處原紮營處3個4人帳營位,可容納42名山友紮營。
太魯閣國家公園管理處今天發布新聞資料指出,園區27座百岳,其中以奇萊山、南湖大山與錐麓古道3條山徑最熱門。其中,成功山屋位於奇萊主山、奇萊連峰、奇萊東陵等路線必經之地,是重要住宿及紮營地點。
太管處指出,成功山屋可提供34個床位、側臨成功2號堡則有10個床位,若沒預約到床位的山友需自備帳篷紮營,考量鄰近平坦空曠地有限,山友多選擇到溪床高處紮營,若遇到大雨溪水暴漲,有安全疑慮。
太管處指出,因山屋附近腹地不足,無法另闢山屋增加住宿量,選定2號堡上方樹林平坦地劃設7個4人帳、1個2人帳營位,原溪床紮營處也整理出3個4人帳營位,可增加42名山友紮營休息區域,提升山友登山安全與遊憩品質。
太管處呼籲山友落實「無痕山林」理念,將垃圾帶下山,不要將食物或廚餘留置在山屋內,共同維護山林環境。(中央社)
【客文版】
奇萊山个成功山屋營位規劃設置完成 做得容納42儕安營
太魯閣國家公園為著提供蹶山朋友做得安全安營个區域,在成功山屋完成周邊營位个規劃設置,2號堡頂背个樹林平坦地增加7隻4儕人个營帳、摎1隻2儕人个營帳這兜露營位所,溪床較高个位所、原旦安營个位所有3隻4儕人个營帳位所,做得容納42儕个蹶山朋友安營。
太魯閣國家公園管理處今晡日發布新聞資料指出,園區有27座百岳,其中以奇萊山、南湖大山還過錐麓古道3條山徑最熱門。其中,成功山屋位在奇萊主山、奇萊連峰、奇萊東陵這兜路線定著會經過个位所,係重要歇宿摎安營个地點。
太魯閣國家公園管理處表示,成功山屋做得提供34隻眠床位仔、脣頭个成功2號堡有10隻眠床位仔,假使無預約著位仔个山友需要自家準備布篷安營,考量附近个平坦空曠地有限,蹶山个朋友做得多加選擇到溪床較高个位所安營,係講堵著落大水溪水暴漲,會有安全个愁慮。
太魯閣國家公園管理處表示,因為山屋附近个腹地毋罅,無法度另外開闢山屋增加歇宿量,選定2號堡頂背个樹林平坦地規劃設置7隻4儕人个營帳、1隻2儕人个營帳這兜露營位所,原旦溪床安營个位所乜整理出3隻4儕人个營帳位仔,做得增加42儕个山友安營休息區域,提升山友蹶山安全還過遶尞品質。
太魯閣國家公園管理處表示呼籲山友做好「無痕山林」个理念,摎垃圾帶下山,毋好摎食个東西或食伸个汁留在山屋裡肚,共下維護山林環境。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )