蜘蛛人動畫新海報擺盪西門町 柯震東獻聲:夢想成真
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】奧斯卡最佳動畫長片續作「蜘蛛人:穿越新宇宙」今天釋出背景是西門町萬年商業大樓的新海報,預告中文版將由柯震東與王淨配音。柯震東表示,為蜘蛛人配音,是兒時夢想成真。
電影公司今天公布新海報,2名蜘蛛人主角擺盪在西門町知名的萬年商業大樓前,同時預告柯震東將為蜘蛛人邁爾斯配音,王淨則為65號地球的女蜘蛛人關獻聲。
對於首次為電影動畫角色配音,柯震東今天透過電影公司表示,私下就是蜘蛛人粉絲,但這次配音仍吃足苦頭,「配音比想像中難很多,配音情感的表現跟演戲的呈現有很大差距,但也很有趣;很開心能有這個機會擔任蜘蛛人動畫配音的工作,完成了兒時夢想。」他也笑稱能成為這個宇宙的「台灣蜘蛛人」是美夢成真。
王淨同樣也是首度為電影動畫配音,她今天也透過電影公司表示,一開始配音非常緊張,多虧配音導演耐心引導,才能完成困難任務,並在有限時間內完成工作。電影公司今天表示,柯震東與王淨將於27日的粉絲見面會跟影迷互動,購票就有機會獲得特別版海報。(中央社)
【客文版】
蜘蛛人動畫新海報吊在西門町 柯震東獻聲講:實現夢想
奧斯卡最佳動畫長片接續作品「蜘蛛人:穿越新宇宙」今晡日展出背景係西門町萬年商業大樓个新海報,預告中文版會由柯震東摎王淨配音。柯震東表示,為蜘蛛人配音,係做細人仔該時个夢想實現咧。
電影公司今晡日公布新个海報,2個蜘蛛人主角吊在西門町知名个萬年商業大樓頭前,同時預告柯震東會摎蜘蛛人邁爾斯配音,王淨會為65號地球个細妹仔蜘蛛人關配音。
對於頭一擺為電影動畫角色配音,柯震東今晡日透過電影公司表示,私底下就係蜘蛛人个粉絲,但係這擺配音還係食咧當多苦,「配音比想像當中難加當多,配音情感个表現摎做戲个呈現有當大个爭差,但係乜當生趣;當歡喜做得有這隻機會擔任蜘蛛人動畫配音个工作,完成咧做細人仔該時个夢想。」佢乜笑講做得成為這隻宇宙个「台灣蜘蛛人」係實現夢想咧。
王淨共樣乜係頭一擺摎電影動畫配音,佢今晡日乜透過電影公司表示,一開始配音非常緊張,好得配音導演耐心指導,正做得完成困難任務,還過在有限時間肚完成工作。電影公司今晡日表示,柯震東摎王淨會在5月27个粉絲見面會摎影迷朋友互動,買票就有機會得著特別版个海報。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )