【華文版】
鄭榮興率客家音樂前進德國立陶宛 首站柏林獲滿堂彩
【王于郡／南投四縣腔】在文化部和客委會的支持下，「榮興客家採茶劇團」和「苗栗陳家班北管八音團」由藝術總監鄭榮興帶隊，巡迴德國和立陶宛，17日在柏林「東德博物館」場演出即吸引上百位觀眾，贏得滿堂彩，許多人擠不進會場只好站在外面欣賞。
德國從未有台灣的客家採茶戲和北管八音團演出，鄭榮興為這次歐洲巡迴編製的「土龍神下凡」、「扛茶」等客家小戲和吹打樂、弦索樂等傳統客家八音讓聽眾感到新鮮，掌聲不斷，現場還有現做的客家麻糬和「歐洲台灣精品茶學會」事茶人主持的茶席，讓觀眾親身體驗客家文化的精緻。
鄭榮興對傳統客家戲曲和八音第一次到德國和立陶宛演出非常期待，他說這是國家認定的表演藝術文化，足以代表台灣，聽起來又悅耳，可讓德國觀眾與自己的文化相互比較。結束柏林演出後，鄭榮興一行將前往立陶宛，20日在薩摩吉西亞民俗博物館、21日在位於希奧利艾的奧斯洛斯博物館演出。（中央社）
Rafael Nadal：今年不打法網 2024可能退休
曾14度拿下法網男單冠軍的「紅土之王」Nadal宣布，他因為臀部傷勢而缺席今年的法國網球公開賽，並稱2024年恐怕將是他網球職業生涯的最後一年。36歲的Nadal表示，「這並非我的決定，而是我身體的決定」。他還說會先休息幾個月，再開始出賽。Nadal生涯拿過22座大滿貫賽男單冠軍，是男子球員的紀錄保持人，他2005年在法網奪下第1座大滿貫金盃後，至今每年都會參加法網。今年的法網將於5月28日揭開序幕。（中央社）
【客文版】
鄭榮興帶領客家音樂去到德國立陶宛
在文化部同客委會个支持下，「榮興客家採茶劇團」同「苗栗陳家班北管八音團」由藝術總監鄭榮興帶隊，巡迴德國同立陶宛，17號在柏林「東德博物館」場演出就餳著盡多觀眾，得著當好个回應，當多人都入毋得會場淨做得企在外背欣賞。
德國毋識有過台灣个客家採茶戲同北管八音團演出，鄭榮興為著這擺歐洲巡迴編製个「土龍神下凡」、「扛茶」這兜客家小戲同歕打樂、弦索樂這兜傳統客家八音分聽眾試著當生趣，觀眾看到緊拍手，現場還有現做个客家粢粑同「歐洲台灣精品茶學會」事茶人主持个茶會，分觀眾親身體驗客家文化个精緻。
鄭榮興對傳統客家戲曲同八音第一擺去到德國同立陶宛演出當期待，佢講這係國家認定个表演藝術文化，做得代表台灣，聽起來十分好聽，做得分德國觀眾同自家个文化來比較。結束柏林个演出後，鄭榮興佢兜會去立陶宛，20號會在薩摩吉西亞民俗博物館、21號在希奧利艾个奧斯洛斯博物館來演出。
Rafael Nadal今年無愛參加法國網球 過忒年可能會退休
識得過14擺法國網球公開賽男子單人冠軍个「紅土之王」Nadal宣布，佢因為後臀受傷就無參加今年法國網球公開賽，還講2024年可能會係佢這生人職業網球个最背尾一年。36歲个Nadal表示，「這毋係𠊎自家个決定，係𠊎身體个決定」。佢還講會先歇幾隻月，再開始出來比賽。Nadal這生人拿過22座大滿貫賽男子單人冠軍，係男子球員个紀錄保持人，佢2005年在法國網球公開賽得著第1座大滿貫金獎後，到今逐年都會參加比賽。今年个法國網球公開賽會在5月28號來開始打。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
