新聞學客語-南投四縣腔
00:00

義大利知名旅遊節目來台採訪 觀光成焦點

【王于郡/南投四縣腔】為吸引歐洲旅客來台探索台灣之美,交通部觀光局日前邀請義大利La7電視台旅遊節目「伊甸園,一個需要拯救的星球」團隊訪台拍攝特輯,預計今年年中播出。觀光局駐法蘭克福辦事處表示,這是該節目睽違15年後再度訪台,主持人Antonino指出,台灣如今變得更現代化和國際化,製作團隊對台灣把環境永續概念落實在生活中,尤其印象深刻。Antonino一行除了拜訪台北、高雄、台南、太魯閣等知名景點,也前往宜蘭拍攝鯨豚、在日月潭騎自行車環湖、到高雄壽山拍猴群生態,並前往桃米濕地、魚池有機茶園、台南四草綠色隧道、集集特有生物研究保育中心的野生動物急救站等地,實地了解台灣如何實踐環境永續。製作團隊對針灸、拔罐等傳統文化也十分感興趣,並與觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處處長陳煜川一起拜訪住在雲林的武術家蘇金淼,學習防身術和現場對招。(中央社)

牛誤上國道8號遭撞死 2車事故1人傷

國道公路警察局第四公路警察大隊新聞稿指出,事故造成休旅車乘客劉姓女子受傷,各車駕駛人均無飲酒情形,不小心跑上國道8號的牛隻死亡,由新市分隊依規定處理,呼籲用路人開車務必隨時注意前方動態並保持安全距離,維護自身及他人行車安全。警方指出,有關牛隻誤上國道部分,將持續追查牛隻來源,以通知飼主到案說明,釐清相關肇責,並依違反道路交通管理處罰條例第84條規定疏縱或牽繫禽、畜、寵物在道路奔走,妨害交通者,處所有人或行為人新台幣300元以上600元以下罰鍰。(中央社)

【客文版】

義大利知名旅遊節目來台灣訪問

為著餳著歐洲旅客來認識台灣个美,交通部觀光局前駁仔邀請義大利Rivedila7電視台旅遊節目「伊甸園,一個需要救援个星球」團隊來台灣翕特輯,按算今年年中會播出。觀光局駐法蘭克福辦事處表示,這係該節目隔了15年後過一擺來訪問台灣,主持人Antonino指出,台灣變到還較現代化同國際化,台灣摎環境永續概念落實在生活當中,分製作團隊印象當深。Antonino个團隊除忒拜訪台北、高雄、台南、太魯閣這兜知名个景點,也去到宜蘭翕海鰍同海豬仔、在日月潭騎自行車環湖、到高雄壽山翕猴群个生態,還過去到南投桃米濕地、魚池有機茶園、台南四草綠色窿、集集特有生物研究保育中心个野生動物急救站這兜地方,實際去了解台灣係仰般實踐環境永續。製作團隊對打銀針、翕火罐這兜傳統文化也十分有興趣,還同觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處處長陳煜川共下拜訪戴在雲林个武術家蘇金淼,學習防身術還有現場比武體驗。

牛仔無細義走到國道8號造成事故

國道公路警察局第四公路警察大隊新聞稿指出,事故造成休旅車个乘客受傷,兩台車仔个駕駛人都無啉酒,無細義走到國道8號个牛仔既經死忒了,由新市分隊照規定來處理,這片乜請用路人駛車仔一定愛隨時來注意頭前个情況還過保持安全距離,好來維護自家同其他人个安全。警方指出,有關牛仔走到國道个部分,會持續去追查牛仔係對哪來个,好通知主人到案說明,搞清楚相關个責任,也會照違反道路交通管理處罰條例第84條規定牽抑放該兜家禽、家畜、寵物在路項滿哪仔走,妨害著交通个人,會對所有人抑行為人來罰新台票300個銀以上600個銀以下个罰金。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly