記者／李台源
上週9日清晨抵達伊斯坦堡機場，外面下著雪，但機場內悠閒的人潮彷彿一切照舊，與身後斗大的看板寫著「地震襲擊土耳其（Earthquake Hit Turkiye）」形成強烈對比。
這趟採訪從伊斯坦堡往東挺進長達上千公里，經過土耳其南部的阿達納（Adana）後，受地震影響的災情逐漸明顯，隨著我們接近震央卡赫拉曼馬拉什省（Kahramanmaraş），沿途加油站停滿了準備前往震災的車輛，路上幾乎看不到行人，而兩旁倒塌的房屋越來越多。震央地區的帕札爾哲克（Pazarcık）加油站不僅汽油被搶購一空，便利商店貨架被掃空，一旁還可見到持槍的軍警戒護秩序，氣氛逐漸緊張。
抵達阿德亞曼是10日清晨，越接近市中心災情更加慘烈，幾乎看不見完好的樓房，災民在零度的天氣中無處可去，只能就地搭起帳篷。我們一抵達就遇見台灣搜救隊救出壓在倒塌樓房底下的女子。當女子平安無事地從瓦礫堆被抬出來，兩國搜救隊員開心地擁抱、擊掌，台灣搜救隊員跟我們說，來到這邊語言不通，但救援任務不分國界，擁抱就是最好的語言。但把生還者從倒塌地大樓底下救出，只是搜救的一小段片刻，溫馨與激情過後，更多的是斷垣殘壁下的悲劇。
無論是在阿德亞曼北方一百公里遠的馬拉蒂亞，或是土敘邊境的阿克恰卡萊，每一處都有因地震而失去家園的顛沛流離。這次在土耳其待了一週，雖不是久留，但善良與熱情的土耳其人讓我留下相當深刻地印象。
氣溫是這趟採訪最大的考驗，動輒零度以下的天氣，讓台灣來的我們難以適應。災區各地只能靠燒起木材取暖，在寒夜中讓所有人共同取暖。來自屏東熱帶的台灣搜救隊員和我們說：「烤火不分國界，大家都是來搜救的！」現場各國搜救隊聚集，無論來自何處，拿起手機的Google翻譯就可以聊開。
一個溫馨的畫面讓我無法忘記：來自迪亞巴克爾（Diyarbakır）支援的土耳其人坐在營火前比手畫腳，告訴台灣搜救隊如何讓營火對流，讓火燒得更久，擔心火不夠暖的台灣搜救隊員則從帳篷拿出了毯子，與他們一起披著，這營火堆與毛毯就是台灣與土耳其人民間友誼的最溫暖的交流。
