• 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
訂閱我們
2023年1月31日星期二
客新聞 HakkaNews
20223hakka"
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 3C
    • 客站
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 烏克蘭
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
沒有結果
View All Result
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
沒有結果
View All Result
客新聞 HakkaNews
沒有結果
View All Result
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 3C
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 烏克蘭
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
首頁 專欄

蕭秀琴專欄/炆爌肉,一塊肉看族群底蘊

客 觀點 by 客 觀點
2022 年 12 月 29 日
in 專欄, 焦點
閱讀時間: 1 分鐘
A A
蕭秀琴專欄/炆爌肉,一塊肉看族群底蘊
分享到臉書分享到Twitter分享到Line

文/蕭秀琴

曾任出版社總編輯,現為作家暨譯者,著有《料理臺灣:從現代性到在地化,澎湃百年的一桌好菜》等書籍、翻譯《跟莎士比亞學創作》等。現居離台北城約一個小時的小鎮,持續文字工作。

來到了後疫情時代,人們還沒有習慣新常態(New Normal),就先遇到通貨膨脹物資匱乏,正在進行中的烏克蘭戰爭讓飼料變貴雞蛋漲價,小麥短收麵食翻倍;然豬肉沒先預訂會撲空使人消瘦,卻其來有自。

以前總覺得長輩說「割豬肉」(買豬肉的意思)時,很慎重的帶點興奮又神秘,至今,家裡隔天就要去買新鮮豬肉備用,我媽還是會慎重其事的大人小孩都問一遍,有誰想吃什麼嗎,或先想好要買哪個部位,才帶著菜籃出門。這麼枝微末節的日常,是累積好幾代的習氣,也或許是為了提升炆爌肉的咪緒。

廚房工具時有新產品讓料理變得容易,也讓做菜保持一定的品質,但再好的工藝與手藝,沒有好的食材終究事倍功半;這半年來,疫情已到尾聲,卻迎來困頓的全球疲軟經濟,連日常生活所需都會短缺的日子,全世界最好吃的豬肉產地臺灣,不事先預約可能就買不到上肉(客語,品質好的肉)。

冬季吃爌肉和季節時蔬,菜頭、結頭菜或栗子一起炆,一鍋就能搞定。蕭秀琴攝
阿公阿婆最喜歡皮酪酪(log log,軟爛之意)肉不乾柴的封肉。蕭秀琴攝

在通霄楓樹窩的山邊細路行走,好似聽到豬隻哞叫,以為自己聽錯,跟稻農確定,原來鄉村生活早就開始未雨綢繆,擔心過年沒有好肉,炆爌肉、封腿都無法盡興,乾脆重啟廢棄豬舍,自求多福。

事實上,預訂豬肉在現代超市尚未販售生鮮食材出現之前,大部分時候都需要事先預約,尤其,客家飲食中有幾道菜,不事先確定可以拿到好的豬肉部位,就無法端出滿意的料理;像是白切三層肉(又稱五花肉或腹脅肉)、炆爌肉和封肉與封腿(後腿肉)。

現今炆爌肉簡單,每天上桌都不是問題,但沒有好的三層肉,就做不出皮酪酪(log log,軟爛之意)肉不乾柴的好吃爌肉。好的三層肉指腹脅靠近肋排的部位,換句話說三層肉也有等級之分,在地風土條件造就族群的飲食文化,得靠日積月累琢磨食材打造手路,想像鄉村歲月裡,一個村莊一位屠戶,要供應全村食用豬肉,沒有經年累月的交關(交易)與好交情,怎麼端得出禮俗儀式中所需的祭儀,也無法發展手路菜。

客家宴席菜中的四炆四炒,食材都與豬肉有關,炆的有炆爌肉、鹹菜炆豬肚、菜頭炆排骨、肥湯炆筍乾,四炒是客家炒肉、薑絲炒大腸、鳳梨木耳炒豬肺、韭菜炒紅旺(鴨血為高,豬血次之),這八道菜包含一隻豬的各個部位——肉、內臟、骨頭和油脂,以及料理手法——炆是燉和悶,炒是煏、火和技藝。

炆(vun)是小火慢燉的意思,也是悶熟,日常炆爌肉用三層肉切方塊,一小塊肉有皮、油與瘦肉,節慶多用大塊肉或豬腿,稱為封肉或封腿,正式宴客通常把爌肉和筍乾一起剩盤上菜,被肉汁浸潤過的筍乾有醬味就有了滋味,因此,炆爌肉要醬油、糖和薑蒜與八角,講究一點把爌肉放乾鍋煏出一點油脂,也讓豬皮更有層次,然而客家人吃爌肉仍然喜好酪酪,也就是幾近糜爛的程度,只要不把皮弄破,炆多久都沒關係。

最有名的爌肉吃法,切大片煎過再炆,就是尾牙時吃的刈包。蕭秀琴攝
最典型的炆爌肉就是跟炆筍乾一起端上桌。蕭秀琴攝
Tags: 炆爌肉蕭秀琴
加入好友
上一篇

跨年煙火濕淋淋!桃園以北、東北部有雨 元旦曙光全台都要碰運氣

下一篇

客委會全國客家日活動 目標未來30年救客語

RelatedPosts

蕭秀琴專欄/風水,正月半過後去掛紙
專欄

蕭秀琴專欄/風水,正月半過後去掛紙

2023 年 1 月 30 日
蕭秀琴專欄/桶柑,年柑軋神桌吉祥如意
專欄

蕭秀琴專欄/桶柑,年柑軋神桌吉祥如意

2023 年 1 月 22 日
蕭秀琴專欄/煠肉,過年從這裡開始
專欄

蕭秀琴專欄/煠肉,過年從這裡開始

2023 年 1 月 21 日
下一篇

客委會全國客家日活動 目標未來30年救客語

必看!客語認證高級合格神人找到了 獨家傳授考試心法

必看!客語認證高級合格神人找到了 獨家傳授考試心法

歡迎討論或留言給我們:

1786平民戰士 1786平民戰士 1786平民戰士

☑ 訂閱並追蹤我們的臉書

♨ 熱門新聞

  • 【苗栗火旁龍】禾豐龍藝三連霸 評審「融合傳統與競技、人龍默契絕佳」

    【苗栗火旁龍】禾豐龍藝三連霸 評審「融合傳統與競技、人龍默契絕佳」

    70 分享數
    分享 28 Tweet 18
  • 【苗栗火旁龍】聯合文觀系女龍珠手驚豔全場 三義龍藝蜘蛛人龍珠創新吸睛

    33 分享數
    分享 13 Tweet 8
  • 客家動畫再傳捷報! 《阿太个願望》入選美國牛津電影節

    13 分享數
    分享 5 Tweet 3
  • 一定要去!桃園燈會2月1日富岡開展 特色水域燈區超魔幻

    10 分享數
    分享 4 Tweet 3
  • 用「黃金比例」挑選全宇宙最帥男子 美國隊長、雷神、蝙蝠俠全入榜

    10 分享數
    分享 4 Tweet 3
  • 周江杰出任客委會副主委 經濟學者李淳接外交部政次

    8 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 【苗栗火旁龍】火旁龍25週年炸翻苗栗 週末超震撼炮仗威力等你來體驗

    7 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 《講客三分鐘新聞》明起增至8節播報 8年輕主播開春上陣

    7 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 內閣完整名單一次看 陳建仁組閣四大原則曝光

    6 分享數
    分享 2 Tweet 2
  • 陳建仁公布三波閣員名單 30日開工內閣名單將底定

    23 分享數
    分享 9 Tweet 6

新聞來一客

超可愛驚奇大發現!火星上有熊五官清晰可見
話題

超可愛驚奇大發現!火星上有熊五官清晰可見

2023 年 1 月 31 日
交通部擬提高裁罰 汽、機車斑馬線不讓行人一律罰3600
生活

交通部擬提高裁罰 汽、機車斑馬線不讓行人一律罰3600

2023 年 1 月 31 日
陳建仁:閣揆是人生最後公職,服務民眾就是共同信仰
話題

《講客三分鐘新聞》明起增至8節播報 8年輕主播開春上陣

2023 年 1 月 31 日
陳建仁:閣揆是人生最後公職,服務民眾就是共同信仰
要聞

陳建仁:閣揆是人生最後公職,服務民眾就是共同信仰

2023 年 1 月 31 日
客委會外譯文學計畫今發表! 精彩客家文學正式與世界文壇連結
新聞學客語

客委會外譯文學計畫今發表! 精彩客家文學正式與世界文壇連結

2023 年 1 月 31 日
林右昌上任前發蹲地照「社會相對剝奪感變大」 千字文揭民進黨敗選原因
要聞

林右昌上任前發蹲地照「社會相對剝奪感變大」 千字文揭民進黨敗選原因

2023 年 1 月 31 日

關於我們

財團法人客家公共傳播基金會簡稱客傳會,是中華民國公共媒體機構之一,由客家委員會資助,2019年成立;目的在經營文化傳播媒體事業,並傳承客家文化教育,基金會旗下有經營講客廣播電臺(Hakka Radio),是台灣第一個全國性的客語廣播電台,擁有台灣最多客語節目的音檔,以及最豐富的線上隨選收聽 (AOD),每日播報五節全客語新聞。

客傳會 2022 年新成立的客新聞 (Hakka News),屬於客傳會旗下的客家新聞傳媒平台。透過報導海內外重要新聞、客庄大小事,連結客家,期待更多人共下看見客家的美好。

歡迎在網路上追蹤與訂閱我們

推薦閱讀

陳明珠搭檔YELLOW黃宣 擔綱金曲33星光大道主持:嗨到屋頂去!

陳明珠搭檔YELLOW黃宣 擔綱金曲33星光大道主持:嗨到屋頂去!

2022 年 6 月 7 日
國境逐步解封 周志浩:這四國9/12起 可免簽證入境!

國境逐步解封 周志浩:這四國9/12起 可免簽證入境!

2022 年 9 月 5 日
超清晰!韋伯太空望遠鏡揭星雲奇觀 一覽距地球7600光年宇宙懸崖

超清晰!韋伯太空望遠鏡揭星雲奇觀 一覽距地球7600光年宇宙懸崖

2022 年 7 月 13 日
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

沒有結果
View All Result
  • 客新聞
  • 1786平民戰士
  • 熱門
  • 即時
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 客童話
  • 話題
  • 客庄
  • 專題
  • 藝所
  • 玩樂
  • 美食
  • 一等慶
  • 客站
  • 客影
  • 客人誌
  • 客傳會
  • 隱私權政策
  • 服務條款
  • 關於客新聞 | HakkaNews

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist