【於慶中/綜合報導】在動保團體多年來棄而不捨的推動下,美國參、眾兩院終於在日前相繼簽署禁止賣魚翅提案,此法案將經總統簽署後完成立法,有助保護每年遭捕而宰殺的數百萬尾鯊魚。
《CBS NEWS》報導,參議院上周四(15日)批准了名為《終結魚翅銷售法》(暫譯,Shark Fin Sales Elimination Act)的法案,眾議院則稍早在本月8日已經通過。法案即將在提交給總統拜登(Joe Biden)簽署後生效。動保人士希望此舉有助保護每年為滿足中國與亞洲其他地區需求,而遭到濫捕濫殺的數百萬尾鯊魚。

一旦經總統簽署成法,美國民眾購買、出售、運輸甚至擁有魚翅,都將被視為非法行為。日後美國的港口不再對魚翅業務開放,將使魚翅脫離供應鏈,希望能瓦解全球魚翅市場。
魚翅是部分亞洲國家中的傳統佳餚,被視為一種奢侈食品與地位的象徵。一磅魚翅在市場上可賣到數百美元,是按重量計價最昂貴的海產品之一。不過採集魚翅一直受到動物保護人士的批評,因為漁民將鯊魚的鰭切下來製作魚翅,然後將無鰭的鯊魚拋回海中,受傷的鯊魚在海中將無法生存。
「動物健康行動」(暫譯,Animal Wellness Action)主席帕塞爾(Wayne Pacelle)表示:「斬下鯊魚鰭讓人聯想到中世紀時代的殘忍和肆意破壞,但這更是一種現代的邪惡,美國已經確定這種貿易在我們國家不再合法」。
但在反對此法案的人士眼中,認為此項立法無法阻止漁民捕撈鯊魚。《華盛頓郵報》引述漁民沃克(Kevin Wark)的說法,紐澤西州早已立法禁止銷售魚翅,於是當地漁民只能切下魚翅後扔掉,再賣掉剩下的鯊魚身,「這項禁令是『人類典型的自我感覺良好行為,並天真地認為他們可拯救某些物種』,這樣只會創造一個浪費系統」。
也有研究鯊魚捕撈的專家認為,這項立法對魚翅貿易影響不大,只會抑制受到監管的美國鯊魚肉與其他合法產品產業,排擠效應下,更可能使世界上永續漁業成效較差的地區,發生更多鯊魚捕撈的問題。