【即時中心/綜合報導】第15屆厄瓜多惠夜基「Ileana Espinel Cedeño國際詩歌獎」,今天盛大舉辦頒獎典禮,並將該項最高榮譽獎項頒予我國客語詩人曾貴海醫師,曾貴海更是該獎首位獲獎亞洲詩人,另涂妙沂詩人則榮獲第15屆「Ileana Espinel Cedeño促進文化交流獎」,駐厄瓜多代表處代表莊輝恩,親自出席典禮,替曾貴海醫師領獎,恭喜兩位詩人成功讓台灣文學在厄瓜多發光發熱!


11月14日至11月18日(當地時間)於厄國惠夜基市Salesiana大學舉行的「惠夜基國際詩歌節」,今天盛大辦理頒獎典禮,駐厄瓜多代表處代表莊輝恩親自出席典禮,替曾貴海醫師領獎,莊輝恩轉達曾貴海醫師的話,感謝主辦單位與厄瓜多,也指出要將獎項獻給臺灣和人類,因為文學的詩是世界的珍珠和夢想的泉源。
另外,莊輝恩指出,曾貴海醫師獲獎代表,台灣不僅會製造各式晶片,也能寫出雋永詩句,因為台灣是全球最自由民主的國家之一,不幸的是,台灣一直遭受專制政權威脅,期盼詩界能繼續用文字的力量,與台灣一起保護自由、民主。


瓜亞基爾 Ileana Espinel Cedeño 國際詩歌節的主席、慈幼宗座理工大學語言文學教授 Augusto Rodríguez表示,很高興今年能將獎項頒給重量級詩人曾貴海,因為曾貴海是世界級的重要詩人,對我們來說,能夠頒獎給他,並在厄瓜多瓜亞基爾出版社出版此書「是我們的榮耀!」,曾貴海是一位偉大的詩人、一位傑出的人類,是台灣民主運動的領袖,因此我們認為將此獎項頒給他是很重要的。


此外Augusto Rodríguez指出,要感謝台灣詩人凃妙沂的協助,她今年將獲頒重要的文化經營獎,以表揚她在建立台灣和厄瓜多之間的聯繫所做的貢獻「我們很高興她可以親自前來瓜亞基爾,也希望未來可以有更多台灣詩人蒞臨瓜亞基爾!」更希望台灣和厄瓜多的關係可以日漸穩固、增強。

曾貴海醫師得獎作品為「黃昏的自畫像」,客家委員會辦理「客家文學作品翻譯及海外推廣」,將其作品翻譯成西班牙語及英語。「惠夜基國際詩歌節」活動總監Augusto Rodríquez品評,曾貴海醫師詩集以具哲學家獨到之思考與觀察,反映台灣社會以及童年時光與生活。
此外,主辦單位也頒獎予我國詩人涂妙沂,表彰她支助鼓勵厄瓜多青年詩人獎項,協助厄國青年文學作品翻譯成中文,以及進行相關合作計畫。
今年的「惠夜基國際詩歌節」共計來自30個國家80位詩人共襄盛舉,而最高榮譽獎項「Ileana Espinel Cedeño國際詩人獎」是為了紀念厄國偉大作家Ileana Espinel Cedeño,能獲得該獎的詩人與作家,都是世界級的重量級詩人或作家。