【生活中心/綜合報導】國家語言發展法公布後客語已提升至國家語言地位,不過客語在網路媒介的使用頻率如何?今年甫發表的「110年全國客家人口暨語言基礎資料調查研究」顯示,客家民眾在網路媒介例如臉書、Youtube有63%從未使用過客語,而未在Line、messenger等使用客語的則更多,有66.8%的人從未使用,顯示民眾於網路使用客語的習慣偏低。
對於客語的活躍程度,在「110年全國客家人口暨語言基礎資料調查研究」中顯示,客家人在各種網路媒介使用客語的狀況有不同的差異,客家民眾曾在「社群媒體(例如: 臉書、Youtube 等)」使用客語的比率為 36.6%;其次則為「通訊軟體(例 如:Line、messenger 等)」為 33.2%;而「電子郵件、簡訊」使用客語比率最低,為26.3%。
在上述網路媒介會使用客語者的調查中,只有極少數人認為自己「總是」使用,認為自己「經常」或「偶爾」的使用者,百分比也都在個位數,多數使用者的頻率都落在「很少」的區間。
此外,客家民眾對於各個媒體管道使用客語比重的認知,調查報告也顯示,客家民眾認為廣播、電視、網站中,「幾乎全使用客語」及「大多數使用客語」者,比例分別為6.8%與 6.1%、0.7%,顯示廣播、電視遠高於網站;不過調查中也顯示,客家民眾認為不論是廣播電視或網路「沒有使用客語」的比重均高於八成,顯示媒體管道使用客語的比重較低。
聯合國教科文組織提出以「語言活力評估」藉以分析弱勢語言流失或瀕危的狀況,其中「在新場域和媒體的語言使用」也是重要評估指標,該評估指標包括「語言在各種新媒體(網路、廣播、電視)的使用情形」。而這次的研究報告指出,客語大致可被判定為「(勉強)應付(第 2 級)」,即「客語在新領域和媒體表現尚可,使用在一些新範疇。」與第3級「客語在新領域和媒體表現良好,使用在很多的新範疇。」或是第5級的「可使用在所有的新範疇。」尚有一段差距。
歡迎討論或留言給我們: