台南火車站前交通動線調整　首遇通勤尖峰尚順暢

2026年03月09日

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

00:00

【華文版】

台南火車站前交通動線調整　首遇通勤尖峰尚順暢

【朱品諭／高雄美濃四縣腔】台南市政府推動台南火車站前廣場改造工程進入第二階段，站前交通從原圓環改為U型雙向行車動線，今天為實施後第一個上班日，市府監控上班時段交通尚屬順暢，將持續觀察。
台南市政府交通局長王銘德撖記者講，本階段配合自來水主幹線埋設進行交維，也為未來站前廣場動線預作調整，交通局特別透過夜間加班施工降低交通衝擊，並全面重鋪U型道路及劃設標線，維持工區路面品質。

國際婦女節全球示威　聲援婦權終結中東戰火

全球多個城市有數萬名示威者今天走上街頭，紀念國際婦女節，同時譴責中東戰爭。
法新社報導，從巴西的里約熱內盧、委內瑞拉的卡拉卡斯（Caracas），到法國、西班牙、土耳其及其他歐洲多國的城市，示威者發起遊行，要求在各項議題上實現女性權益。
在西班牙多個城市，數千人走上街頭，抗議性別暴力並呼籲終止中東戰爭。
被丈夫下藥並遭數十人性侵的法國受害婦女畢立可（Gisele Pelicot）帶領巴黎的婦女權益遊行，這是法國全國150場示威之一。

印尼最大垃圾山坍塌釀4死　逾200搜救人員到場搶救

印尼官員今天表示，國內最大垃圾掩埋場昨天發生坍塌事故，至少造成4人死亡，另有5人失蹤。當局已出動包括警察、軍方在內的逾200名搜救人員、17台挖土機，持續搜救失蹤者。

【客文版】

台南火車站前个交通動線調整　頭一擺堵著上班日　交通還算順

台南市政府推動台南火車站前个廣場改造工程，已經入到第二階段，站前个交通對圓環改做U型个雙向行車動線，今晡日係實施以後个第一個上班日，市政府監控上班時段个交通還算有順，會持續觀察。
台南市政府交通局長王銘德撖記者講，這階段乜配合愛來安自來水个主管線，為未來站前个廣場動線先做調整，交通局特別透過暗晡頭加班做事，來降低交通衝擊，全面重新劃好U型道路標線，來維持施工區域个路面品質。

國際婦女節全球示威　乜訴求終結中東戰爭

全球蓋多城市有溣萬儕示威个人今晡日行到街頭，紀念國際婦女節，同時譴責中東戰爭，法新社報導，對巴西个里約熱內盧、委內瑞拉个卡拉卡斯（Caracas），到法國、西班牙、土耳其還有其他歐洲幾下國个城市，示威个人發起抗議，要求在各項議題項實現女性權益。
在西班牙幾下个城市，溣千人行到街項，抗議性別暴力，呼籲停止中東戰爭。
分老公毒到昏核，分溣十人性侵害个法國受害婦女畢立可（Gisele Pelicot）帶領巴黎个婦女權益遊行，這係法國全國150場示威之一。