新聞學客語－新竹湖口饒平腔
【華文版】
桃園龍潭魯冰花盛開 花季活動持續到8日
【周碩興／新竹湖口饒平腔】「2026桃園魯冰花季」從2月26日至3月8日，在桃園市龍潭區登場，活動串聯大北坑、客茶館及龍潭大池燈區三大展區，以「春遊大龍門・漫遊花海・夜賞花燈」為主題，邀請民眾白天賞花、夜晚賞燈。
桃園龍潭大北坑是全台最早開始種植魯冰花的地區，又稱「魯冰花的故鄉」，每年二、三月間，金黃色的魯冰花在茶樹間綻放，花凋謝後成花肥，茁壯茶樹生長，讓客庄茶山大地生生不息，如同母親對家庭的奉獻與傳承，因此魯冰花又有「客家母親花」別稱。台灣知名客籍文學家鍾肇政創作的經典小說《魯冰花》，故事背景就發生在客家莊。客家電視台於2006年也曾改編拍攝成客語電視劇。
桃園市政府指出，目前龍泉步道與三水社區的魯冰花海，正值茂盛花期，花況相當漂亮，整片金黃綿延展開，怎麼拍都好看。無論是和家人散步、與朋友談笑，或只是靜靜站著看花，都能感受到春天最溫柔的擁抱。也別忘了客茶館還有豐富的展覽內容、舞台演出、手作體驗，以及龍潭大池夜晚漂亮的燈會，都歡迎大家一同來到這裡。
【客文版】
桃園龍潭魯冰花開到靚靚 花季活動持續到3月初8
「2026桃園魯冰花季」從2月26到3月初8，在桃園市龍潭區舉辦，活動串聯大北坑、台灣客家茶文化館還有龍潭大池燈區三大展區，以「春遊大龍門・漫遊花海・夜賞花燈」做主題，邀請鄉親日時頭賞花、暗晡頭賞花燈。
桃園龍潭大北坑係全台灣最早開始種魯冰花个地區，又安到「魯冰花个故鄉」，逐年二、三月个時節，金黃色个魯冰花在茶樹个脣頭開花，花謝忒以後變做花肥，分茶樹吸收，滋養客家庄个茶山大地，就像係阿姆對著家庭个奉獻摎傳承，因此魯冰花又有「客家阿姆花」个別名。台灣有名个客籍文學家鍾肇政創作个經典小說《魯冰花》，故事背景斯發生在客家庄。客家電視台在2006年也識改編做客家電視劇。
桃園市政府表示，目前龍泉步道摎三洽水社區个魯冰花海當開，花也當靚，歸大片金黃花開，仰般翕都當靚。無論係摎屋下人共下散步、摎朋友打嘴鼓，抑係恬恬企等賞花，都做得感受著春天最溫柔个感覺。也莫毋記得台灣客家茶文化館還有豐富个展覽內容、舞台演出摎手作體驗，還有龍潭大埤塘暗晡頭當靚个燈會，歡迎大家共下來鬥鬧熱。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
