【李宥妍／桃園報導】AI客語學習系統再進化。桃園市政府客家事務局今天（8日）在聯新國際醫院發表首款公部門推出的AI客語學習系統、「桃園大客家（Taoyuan TAI Hakka）」，具備AI聊天、即時翻譯及闖關測驗，其中AI聊天和即時翻譯，可用客語或華語和學習網站互動，有四縣腔和海陸腔供選擇；闖關測驗，則可透過遊戲驗證學習成果，即日起上線。
桃園市政府表示，命名為「桃園大客家（Taoyuan TAI Hakka）」是結合桃園的「T」和人工智慧「AI」，恰好就是客語中的「大（發音tai）」。
「桃園大客家」AI客語學習系統開發者、聯合大學智慧客家實驗室計畫負責人張陳基表示，桃園大客家和先前的Line聊天機器人阿知牯、Hani哈妮最大的差異是可用全語音對話，無論使用華語或客語都能通，桃園大客家中的角色阿哈和愛卡會用客語回答；此外，桃園大客家更偏向閒聊風格。
被問到開發系統最困難的地方，張陳基表示，由於是語音對話，比較消耗算力，且為了讓對話生動即時、有情緒，語料的訓練上也花費更多時間；此外，知識訓練上，也訓練它不知道的事情不亂答。
桃市府客家局表示，「桃園大客家」AI客語學習系統具備三大功能：「AI聊天」支援華客雙語輸入，提供四縣及海陸腔調切換；「即時翻譯」提供華客語互換，同時支援文字與語音下載，便利反覆聆聽；「闖關測驗」則規劃單詞、句子及對話三階段關卡，由淺入深，引導使用者掌握發音與句型，循序提升客語能力。
客家局指出，「桃園大客家」AI客語學習系統以「24小時想學就學」為核心理念，採Web App形式，無須下載安裝即可跨裝置使用，大幅降低學習門檻。介面設計特別針對年輕族群與初學者需求，導入原創虛擬角色「阿哈」與「愛卡」擔任學習夥伴，增加互動趣味性，提升學習動機。
桃園市長張善政表示，他幾年前曾想學客語，但既有學習資源不是系統不順、就是功能不佳，如今推出「桃園大客家」AI客語學習系統，將嘉惠許多有心想學習客語的人。他還說，下個開發目標是原住民語學習系統，讓桃園這個多族群的城市，不管在客家話、原住民語言上面，都能夠推動得更細膩，請大家拭目以待。
桃園市政府邀請知名運動主播徐展元、三立新聞主播李文儀擔任「桃園大客家」代言人。倆人開場就「打嘴鼓」，徐展元分享客家電視台邀他以客語播報棒球、努力精進客語的趣事；李文儀則笑說她正在學客語，比徐展元更適合擔任代言人。
