【華文版】
客家文化先驅陳運棟辭世 文化部代頒總統褒揚令
客家語言及文化研究先驅陳運棟於8月2日辭世，享耆壽91歲。文化部常務次長李連權今天出席告別式，並代表頒贈總統褒揚令，由陳運棟長子陳晟康代表受贈。
文化部今天表示，陳運棟出身書香世家，5代都以教育為業，其畢業於新竹師範學校、文化大學民族與華僑研究所。曾任國小與中學教師、文化大學政治系兼任講師等，獻身杏壇40餘年，作育英才無數，投身傳承客家文史及語言文化等多項工作，成就斐然。
陳運棟出版客家相關著作逾40本，其中「客家人」、「台灣的客家人」、「台灣的客家禮俗」等，蒐整客家民族遷徙、語言、民俗、文化及文學，為研究客家經典著作。陳運棟除創作出版外，也積極推廣客語、保留珍貴的客家禮俗及文化。對於其長年投身復振客家語言及文化推廣傳承奔走的熱切之情，文化部深切感念。
文化部表示，將遵循其步伐，與各界共同努力推動國家語言傳承，實踐未來「共存、共榮、共享」語言共和國的理想境界。
【客文版】
客家語言摎文化研究先驅陳運棟在8月2號來過身，享壽91歲。文化部常務次長李連權今晡日出席了告別式，佢代表頒發總統褒揚令，由陳運棟个長子陳晟康代表受贈。文化部今晡日表示，陳運棟出身在書香世家，5代都係教育為業，尤其畢業過後在新竹師範學校、文化大學民族還有華僑研究所。識在國小還有國中來教學、文化大學政治系兼任講師等，獻身杏壇40零年，做育英才無數，投身傳承客家文史、語言文化等多項个工作，成就十分个大。
陳運棟出版客家相關个作品有超過40本，其中「客家人」、「台灣个客家人」、「台灣个客家禮俗」等，蒐集客家民族遷徙、語言、民俗、文化還有文學，作為研究客家經典个著作。陳運棟除了創作出版品外，也十分煞猛在推廣客家、保留珍貴个客家禮俗摎文化。對於長年投身在復興客家語言還有文化推廣傳承十分个熱情，文化部深切个感念佢。文化部也表示，會按照佢个步伐，摎各界共同努力推動國家語言傳承，實踐未來个「共存、共榮、共享」語言共和國个理想境界。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
