新聞學客語-苗栗三灣四縣腔
【華文版】
女神卡卡新加坡開唱 演唱會經濟效益可望達46億元
【陳惠亭／苗栗三灣四縣腔】39歲美國流行音樂歌手Lady Gaga本週在新加坡舉辦演唱會。馬來亞銀行經濟師李順榮指出，女神卡卡演唱會帶來的經濟效應很大，因為新加坡是她這次在亞洲開演唱會的唯一地點。大量粉絲前來，對新加坡娛樂、交通等產業帶來相關收益可望達新幣2億元（約新台幣46億元）。
東方匯理財富管理亞洲首席策略師陳達德說，新加坡政府尋求舉辦大型活動的機會，為外國旅客提供來新加坡的理由，讓新加坡商家直接或間接獲益，要維持這方面的增長，新加坡必須繼續尋求舉辦可惠及不同領域的國際大型活動契機，並確保接下來數年都有這類活動安排。（中央社）
三峽車禍路口擺滿鮮花零食 民眾落淚為傷者祈禱
新北市三峽區北大國小昨天(20日)下午4時許發生重大車禍，余姓男子（78歲）涉駕車闖紅燈高速衝撞，造成3死、12傷。三峽警分局及交通大隊今天(20日)在學校附近進行護童專案。
三峽警分局表示，同步持續進行轄內國小、幼兒園上學時段周邊交通安全維護及違規取締，並結合警力、義交與志工確保學童安全。一名家住附近的李姓民眾說，許多民眾到事故現場獻花，送上零食、飲料及娃娃，為死者哀悼，也雙手合十為仍在醫院搶救的傷者祈禱，盼盡快康復。（中央社）
花蓮教師組織哀悼罹難女教師 籲重視偏鄉住宿問題
花蓮某校女教師在教會宿舍遭人入侵勒斃，教師組織對女教師奉獻花蓮教育卻不幸罹難深表哀悼，呼籲縣府重視教師住宿問題，教育處回應將與學校共同努力改進。對於宿舍安全管制部分，花蓮縣教育處處長翁書敏說，後續以監視設備或保全方式評估之外，與在地派出所緊密連結也是努力的方向。（中央社）
【客文版】
Lady Gaga新加坡開唱 演唱會經濟效益做得有46億銀
39歲米國流行音樂歌手Lady Gaga這隻禮拜在新加坡舉辦演唱會。馬來亞銀行經濟師李順榮講，Lady Gaga演唱會帶來个經濟效應當大，因爭新加坡係佢這擺在亞洲開演唱會个唯一一隻地點。大量粉絲來到，對新加坡娛樂、交通這兜產業帶來相關收益會有新幣2億銀（大概係新臺票46億銀）。
東方匯理財富管理亞洲首席策略師陳達德講，新加坡政府尋舉辦大型活動个機會，為外國旅客提供來新加坡个理由，分新加坡商家直接抑係間接得著利益，愛維持這方面个增長，新加坡定著愛繼續舉辦做得分無共樣領域个產業有收入个國際大型活動，還過確保嗄下來幾年都有恁樣个活動舉辦。
三峽車禍路口放淰花同零嗒 民眾流目汁為著傷个人祈禱
新北市三峽區北大國小昨晡日下晝4點左右發生重大車禍，有一儕姓余78歲个細倈仔駛等車仔闖紅燈，還過用當遽个速度亂撞，造成3死、12傷。三峽分局同交通大隊今晡日在學校附近進行護童專案。
三峽分局表示，同步持續進行管理範圍內國小、幼兒園上課時段脣項交通安全維護同違規取締，還過結合警力、義交同志工確保學生仔个安全。一儕歇附近个李姓民眾講，異多人到事故現場送花，送零嗒、涼水同人公仔，毋盼得死忒个人，乜雙手合十為還在醫院搶救个人祈禱，希望遽遽好起來。
花蓮教師組織毋盼得罹難个細妹先生 呼籲重視偏鄉住宿个問題
花蓮有一間學校个細妹先生在教會宿舍分人入侵䌈頸䌈死忒，教師組織對細妹先生奉獻花蓮教育嗄罹難表示毋盼得，呼籲縣府重視教師歇夜个問題，教育處回應會同學校共下煞猛改進。對宿舍安全管制部分，花蓮縣教育處處長翁書敏講，後背除忒會用監視設備抑係保全个方式評估之外，乜會同在地警察局多多合作。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
