烏克蘭兒童繪畫「地下花園」捷克展出 戰火下見希望

烏克蘭兒童繪畫「地下花園」捷克展出 戰火下見希望

album-art

00:00

【華文版】

烏克蘭兒童繪畫「地下花園」捷克展出 戰火下見希望

【王于郡/南投四縣腔】烏克蘭哈爾科夫(Kharkiv)兒童在戰火下創作的8個藝術作品「地下花園」(Underground Garden)近期在捷克地鐵站「國家大道」(Národní třída)與特洛伊宮堡(Troja Chateau)展出。

布拉格市立美術館館長尤日科娃(Magdalena Juříková)表示,這些藝術作品在極艱難的條件下創作,「超越時代且充滿樂觀精神。」

布拉格市議會成員萊尼奇科娃(Gabriela Lněničková)補充:「這些孩子透過藝術提醒我們,即使在最黑暗的時刻,希望依然存在。他們的作品展現人類精神的堅韌,即使身處戰爭中。」(中央社)

未戴安全帽車禍致死率高 屏警6日起專案執法

根據內政部警政署統計,未配戴安全帽者交通事故致死率為正確配戴安全帽者5.5倍;交通部統計數據顯示,未正確配戴安全帽者在交通事故中致死率是正確配戴者8.63倍。

屏東縣警局指出,去年1至12月因未依規定配戴安全帽引發的事故已造成20人死亡、1074人受傷。為降低交通事故致死率,1月6日起展開未戴安全帽專案取締行動。專案執法主要目的在於強化機車騎士安全觀念,減少因未戴安全帽導致的重大傷亡,確保交通安全。(中央社)

白天北台灣較冷 入夜台南以北及宜蘭13至15度

氣象署表示,東北季風影響,迎風面大台北、東半部地區及恆春半島仍有局部短暫雨,雲林以南地區及中部山區仍有部分南方雲系水氣影響,為局部短暫雨逐漸轉成多雲的天氣,其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴。

氣象署預報,入夜後氣溫降低,台南以北及宜蘭低溫約13到15度,其他地區約16到18度;外島部分,澎湖16到18度、金門12到17度、馬祖10到14度。

氣象署說,若溫度與水氣配合,中部以北海拔3500公尺以上高山有零星降雪機率。(中央社)

【客文版】

烏克蘭細人仔畫个圖「地下花園」在捷克展出 戰爭之下看著希望

烏克蘭哈爾科夫(Kharkiv)个細人仔在戰爭之下創作个8個藝術作品「地下花園」(Underground Garden)這駁仔在捷克地鐵站「國家大道」(Národní třída)同特洛伊宮堡(Troja Chateau)來展出。

布拉格市立美術館館長尤日科娃(Magdalena Juříková)表示,這兜藝術作品在當艱辛个條件之下來創作,「超越時代還過充滿樂觀精神。」

布拉格市議會成員萊尼奇科娃(Gabriela Lněničková)補充:「這兜細人仔透過藝術提醒𠊎兜,就算在最烏暗个時節,希望還係存在。佢兜个作品展現人類精神个堅韌,就算係當在該發生戰爭。」

無戴安全帽來車禍過身个機率高 屏東警方6號起勢專案執法

根據內政部警政署統計,無戴安全帽因為交通事故來過身个係正確戴安全帽个人个5.5倍;交通部統計數據顯示,無正確戴安全帽个人在交通事故當中來過身个機率係正確戴安全帽个8.63倍。

屏東縣警局指出,舊年1月到12月因為無照規定來戴安全帽引發个事故既經造成20儕人過身、1074儕人受傷。為著降低交通事故个過身率,1月6號起勢會展開無戴安全帽專案个取締行動。專案執法主要目的係強化騎機車个人安全觀念,減少因為無戴安全帽造成个重大事故,來確保交通安全。

日時頭北台灣較冷 斷烏過後台南以北同宜蘭13到15度

氣象署表示,東北季風影響,迎風面大台北、東半部地區同恆春半島還係有局部短暫雨,雲林以南地區同中部山區還係有部分南方雲系水氣影響,係局部短暫雨漸漸仔轉做多雲个天時,其他地區同澎湖、金門、馬祖係多雲到好天。

氣象署預報,斷烏過後氣溫降低,台南以北同宜蘭低溫大約13到15度,其他地區大約16到18度;外島部分,澎湖16到18度、金門12到17度、馬祖10到14度。

氣象署講,若係溫度同水氣有配合著,中部以北海拔3500公尺以上高山有零星落雪个機率。

 

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly

分類: 新聞學客語
鄉親有話放膽說
烏克蘭兒童繪畫《地下花園》 戰火下見希望

烏克蘭兒童繪畫《地下花園》 戰火下見希望

【生活中心/綜合報導】烏克蘭兒童在戰火下創作的藝術作品《地下花園》近期在捷克展出,布拉格副市長卜吉比索爾(Jiří Pospíšil)表示,藝術具有跨越國界、將人們聯繫在一起的力量,「即使在最黑暗的時刻,也能看到希望與喜悅。」

烏克蘭哈爾科夫(Kharkiv)兒童在戰火下創作的8個藝術作品《地下花園》(Underground Garden)近期在捷克地鐵站「國家大道」(Národní třída)與特洛伊宮堡(Troja Chateau)展出。

這些作品是超過20位來自兒童藝術工作室「Aza Nizi Maza」的年輕藝術家一起完成。作品風格前衛、超現實,引發人們思考藝術在戰爭時期的力量,以及如何在黑暗處境延續快樂與希望。

《地下花園》在捷克地鐵展出具象徵意義,這些孩子在2022年春天俄羅斯入侵烏克蘭時,曾在哈爾科夫的地鐵內躲避炮火猛烈攻擊。當時,孩子在哈爾科夫的一處地鐵站內創作壁畫,這些壁畫至今深受當地居民珍視。

儘管哈爾科夫持續遭受炮擊,烏克蘭孩子仍透過藝術找到慰藉,在地下工作室創作出令人讚嘆的藝術作品,用藝術面對生活挑戰。

卜吉比索爾在新聞稿中表示:「哈爾科夫兒童的藝術作品展覽,不僅是一種藝術表現,更具有強烈象徵意義。」他說:「藝術具跨越國界、將人們聯繫在一起的力量。正是抱著這樣的精神,我們努力支持這些年輕藝術家與他們的故事。即使在最黑暗的時刻,也能看到希望與喜悅。」卜吉比索爾還指出,《地下花園》展覽在捷克地鐵站「國家大道」內,靠近捷克斯洛伐克1989年民主抗爭的重要地點。他說:「這些作品接近我們國家重建自由與民主過程的重要之處,我希望這樣的自由與民主很快降臨到烏克蘭人身上。」

布拉格市立美術館館長尤日科娃(Magdalena Juříková)表示,這些藝術作品在極艱難的條件下創作,「超越時代且充滿樂觀精神。」

布拉格市議會成員萊尼奇科娃(Gabriela Lněničková)補充:「這些孩子透過藝術提醒我們,即使在最黑暗的時刻,希望依然存在。他們的作品展現人類精神的堅韌,即使身處戰爭中。」

捷克展出烏克蘭兒童創作,象徵戰爭中的堅韌與希望,吸引遊客駐足觀賞。中央社
烏克蘭哈爾科夫(Kharkiv)兒童創作的藝術作品《地下花園》近期在捷克特洛伊宮堡(Troja Chateau)展出。中央社
地下花園

烏克蘭哈爾科夫兒童在戰火下創作的藝術作品《地下花園》近期在捷克展出,讓人看見黑暗中的希望。

捷克斯洛伐克
舊譯捷克斯拉夫,一個存在於1918年至1992年的中東歐國家,實施民主共和制度。1918年奧匈帝國解體,捷克從奧地利獨立,而斯洛伐克由匈牙利獨立,兩國因為民族、語言和風俗文化均極度相近而合併為一個國家。

分類: 生活
鄉親有話放膽說