文/何來美
資深媒體人,曾獲客家新聞獎、兩岸新聞獎,出版多部客家著作,現持續從事文史寫作。
副總統蕭美琴去年「客家日」在台北圓山大飯店「客家青年論壇」,期勉每個世代都有它的使命,她相信這代客家青年在傳承語言、文化、農業、音樂、科技等各方面領域,會創造更多元、更精彩的力量。客家委員會主委古秀妃也表示,青年是社會的中堅,客委會今年將成立「客家青年諮詢委員會」,更加借重青年的創意與力量。
同一天,36年前領導「還我母語」運動大遊行的總領隊前台大教授邱榮舉、副總指揮前立委林豐喜等多位客家運動老將,當天也在台大校友會館慶祝「客家日」,發表多本客家新書,也頒發今年「客家台灣文化獎」給曾振寧、陳玉英、陳隆昊、張煥英等人,活動在「臺灣母語運動」宣言、歌聲中結束。
「客家日」兩場不同活動,除彰顯「還我母語」運動精神的延續,更在期勉客家年輕世代,面對全球化、都會化社會的快速變遷、AI時代的來臨,客家語言、文化的傳承、保存,勢必將面臨更嚴峻的挑戰,年輕世代必須擔起重責。

邱榮舉(左)、林豐喜分是1988年「還我母語」運動大遊行的總領隊、副總指揮,去年底「客家日」兩人同台話當年,並盼年輕世代接棒。何來美攝
1987年7月15日台灣解除戒嚴,各族群為爭取權益,有如脫韁野馬,那年底林一雄、梁景峰、陳文和、邱榮舉、胡鴻仁、戴興明、鍾春蘭、黃安滄、魏廷昱等9位客家年輕菁英,創辦《客家風雲》雜誌,率先為客家發聲,才有1988年12月28日的「還我母語」大遊行,如今魏廷昱、陳文和都已辭世,令人不勝唏噓。
「還我母語」大遊行擔任副總指揮的林豐喜,1987年也組織「台灣農民權益促進會」,並被推選為農民運動總指揮,從1987到1988年多次走在台北街頭,為經濟地位處於弱勢的農民發聲,展開激烈抗爭,因有農民運動,農民後來才享有農保、免水租、免田賦權益。
林豐喜及邱榮舉等9位《客家風雲》創辦人,36年前帶頭發起農民、客家運動,當時大都也才卅來歲,正值精壯之年,卻責無旁貸地站出來,為農民、為客家爭取權益。
台灣是南島語族的發源地,也是閩粵漢人的移墾社會,四百年來經多次改朝換代,不僅多數平埔族被漢化,弱勢族群的語言、文化,也漸被強勢族群所同化。
誠如蕭美琴所言,她最近翻閱數百年前外國人來台所寫的紀事,從南部登陸往北走,台灣有數十種,甚至上百種語言,有不同族群、部落,當時要在台灣旅行,單翻譯就是大工程。的確,語言分歧地,常是語言發源地;語言融合地,則常是移民社會。台灣的客家話亦如此,不僅易被強勢的閩南語、華語同化,同是客語也會被較強勢的客語同化,如閩西永定、武平的汀州客早期曾大量移民台灣,但現已很難聽到汀州客語。

客家文化發展中心推動的桃竹苗第三期村史寫作去年底舉行座談,作者老中青三代皆有,有多位年輕世代也投入村史寫作。何來美攝
最近有兩個機會跟客家年輕朋友座談,一是在村史座談擔任與談人,一是以撰寫「客觀點」專欄經驗,到中央大學客家學院與研究生談客家研究議題,我儘量以客語跟他們互動,發現他們客語說聽能力大都沒問題,只是受華語教育思維,轉換較不順而已,他們關懷鄉土,希望寫本有料的村史;或寫篇夠份量的碩士論文,以傳承客家文化。
老一輩常鼓勵子女志在四方,要出外闖天下,莫留家鄉「揢泥軟」(留鄉種田),但如今隨著高科技產業發展,都會化加速,不少客庄已面臨鄉土保存與高科技產業衝擊,城鄉拉近,繁榮可期,如新竹縣寶山鄉大崎村就是,連有二百年歷史的保生宮都將遷移,關心鄉土的陽明交大碩士張家安,就長期蹲點記錄,並決定寫村史,以達到鄉土文化保存與科技產業發展共榮的境界,非常難得。
客家文化發展中心與聯合大學推動的桃竹苗第三期村史寫作,20組入選撰稿者老中青三代皆有,年輕世代除張家安寫寶山大崎,劉蓁寫大安溪水源頭卓蘭鎮內灣里,邱怡茹亦寫關西鎮仁安里茶村故事,她們都充滿使命感,作品值得期待。
從1988年底「還我母語」運動,客家年輕菁英走上街頭,到今天越來越多年輕世代投入客家研究與村史寫作,都充滿使命感,也傳承有人。

新竹縣寶山鄉大崎村面臨鄉土保存與高科技產業衝擊,陽明交大碩士張家安長期蹲點關心,並著手寫村史記錄,圖為她主編的《閱讀大崎》刊物。何來美攝
