【華文版】
泰國觀光局再和長榮簽合作意向書 促進旅遊市場
【黎西荃／新竹竹北海陸腔】泰國觀光局今天再度和長榮簽署合作意向書，延續去年的合作意向書內容，未來3年雙方將共同促進更多的旅客到泰國旅遊。
長榮航空每週有28班往返台北和曼谷的航班，還有87班台北飛往北美主要城市的航班，長榮也提供從曼谷和台北直飛歐洲各大城市的航班，看準長榮的綿密網絡，泰國觀光局和長榮合作，邀請旅遊業者、媒體和網紅到泰國觀光。
雙方將共同參加泰國觀光局舉辦的旅展和全球主要市場的宣傳活動，泰國觀光局也將針對長榮有航班的主要市場，提供當地旅遊業者到泰國旅遊的促銷方案和套裝行程。
廖至維接受媒體訪問表示，從明年開始，長榮從台北飛曼谷和清邁每週將近40個航班，長榮不只台北和曼谷之間的航班，還有曼谷飛往歐洲的航班，旅客從泰國到歐洲、到台北都可以選擇長榮，還可以從台北飛往東北亞、紐澳或北美，都很方便。
去年7月泰國觀光局已和長榮航空簽署合作意向書，時間為1年，大家合作得很愉快，因此決定再延長合作意向書3年。
高鐵延屏東路線 陳其邁：年底前會辦說明會
高鐵延屏東路線年底前確定，高雄市長陳其邁說，最後採左營或是高雄方案，都須經專家評估和民眾意見參與，年底前會舉辦說明會。
陳其邁說，市政府比較在意的是希望不管選擇哪一方案都能減少對民眾權益的衝擊，因為高雄車站長年挖了又挖，希望如果採高雄方案的話，能盡量減少明挖，不要影響民眾權益。
高雄市議員張博洋昨天表示，高雄車站站體及周邊工程歷經多年施工，地方居民雖然不便，但也始終耐心等待，期待它能為高雄注入新的活力，然而新的高鐵計畫卻未充分徵詢地方意見，如果高鐵進市區是美事一樁，交通部就應該跟地方充分說明和溝通，大家一起成就一樁美事。
【客文版】
泰國觀光局再過摎長榮航空簽署合作意向書共下促進旅遊市場
泰國觀光局今晡日再過摎長榮簽署合作意向書，延續舊年个合作意向書个內容，未來3年雙方會共下促進還較多旅客到泰國旅遊。
長榮航空逐禮拜有28枋來回台北摎曼谷个航枋，有87枋台北飛到米國主要城市个航枋，長榮乜提供從曼谷摎台北直飛歐洲各大城市个航枋，看好長榮豐富又密个航線，泰國觀光局摎長榮合作，邀請旅遊業者、媒體摎網紅到泰國觀光。
雙方會共下參加泰國觀光局舉辦个旅展還有全球主要市場个宣傳活動，泰國觀光局乜會針對長榮有航枋个主要市場，提供當地旅遊業者到泰國旅遊个促銷方案摎套裝行程。
長榮航空副總經理廖至維表示，對明年開始，長榮對台北到曼谷或者清邁逐禮拜差毋多有40枋，長榮毋單淨有台北到曼谷个航枋，還有曼谷到歐洲个航枋，旅客對泰國到歐洲、抑係到台北都做得選擇長榮，還做得對台北飛到東北亞、紐西蘭、澳洲或著米國，都當利便。
舊年7月泰國觀光局摎長榮航空簽署合作意向書，時間係1年，因為成效當好，所以決定再過延長合作意向書到3年。
高鐵延長到屏東个路線 高雄市長陳其邁表示：年底以前會辦說明會
高鐵延長到屏東路線年底以前會確定，高雄市長陳其邁講，最尾會採取左營或者高雄方案，都愛經過專家評估還有民眾个意見，年底以前會舉辦說明會。
陳其邁講，市政府希望毋論選擇哪一隻方案都做得減少對民眾權益个影響，因為高雄車頭這幾年挖了又挖，假使採取高雄方案，希望做得盡量減少挖地个範圍，毋好影響民眾个權益。
高雄市議員張博洋昨晡日表示，高雄車頭摎脣頭个工程經過當多年个施工，在地人雖然毋方便，還係當期待新車頭做得為高雄帶來新个活力，毋過這擺个高鐵計畫嗄無好好詢問地方个意見，假使高鐵駛入市區係一件好事情，交通部應當愛摎地方說明摎溝通，大家正做得共下促進這項計畫个完成。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
