【華文版】
英國發布56項對俄新制裁 10家中港企業入列迄今最多
俄羅斯全面侵略烏克蘭後，英國政府於2023年12月首次將中港企業納入對俄制裁名單。英國政府今天在對俄羅斯的制裁名單新增56項個人與實體，其中有10家以中國為根據地的中國和香港企業入列。英國外交部表示，今天宣布的對俄制裁規模為2023年5月以來最大，旨在打擊俄羅斯軍工業供應鏈，以及俄羅斯在全球、不僅限於烏克蘭的惡意活動，包括在非洲扶植的傭兵組織。俄羅斯對烏克蘭的全面戰爭即將滿1000天。英國外交大臣拉米（David Lammy）表示，而英國將持續壓制俄羅斯當局、支持烏克蘭民眾爭取自由的戰鬥。
談美大選影響 駐斯代表：台美關係將持續穩固
美國總統大選剛落幕，談到美國大選對台影響駐斯洛伐克代表李南陽表示，料會大幅調整對烏克蘭、北約、以色列及亞洲的外交政策，可能與拜登的作法大不相同。報導提到，歐洲、亞洲和中東各國對川普新政策的走向抱持觀望，擔心一旦政策出現劇烈改變，將影響各自的安全與經濟利益。
在亞洲方面，川普對中國的政策可能更加強硬，對輸美的中國商品課徵高額關稅，以抑制中國經濟增長，並應對其日益擴大的全球影響力。
談到美國大選對台影響，李南陽表示，台美雙方長期以來秉持共同的自由民主價值觀，無論美國由誰執政，台美關係將持續穩固。
李南陽說，因台灣在全球供應鏈中的重要角色，成為美國不可忽視的夥伴，這些因素都將支撐台美之間的長期合作。
水氣多 基隆北海岸、東北部防局部豪大雨
中央氣象署預報，今天東北季風加上颱風外圍雲系影響，台灣附近水氣仍多，基隆北海岸、東北部、東部地區及大台北山區易有局部大雨，東北部地區有機會出現豪雨。氣象署表示，白天北台灣及馬祖氣溫較昨天稍回升，預測馬祖高溫22度，北部、東北部、東部及澎湖、金門高溫約24至26度，其他地區為28至31度，中南部日夜溫差較大，請鄉親留意。
【客文版】
英國發布56項對俄羅斯新制裁 10間中國摎香港企業在名單當中到今最多
俄羅斯全面侵略烏克蘭以後，英國政府在2023年12月第一擺將中國摎香港企業加入到對俄羅斯个制裁名單當中。英國政府今晡日在對俄羅斯个制裁名單新增加56項，其中有10間以中國做根據地个中國摎香港企業在名單當中。英國外交部表示，今晡日宣布對俄羅斯制裁規模2023年5月以來最大，重點在打擊俄羅斯軍工業供應鏈，還有俄羅斯在全球、毋單淨在烏克蘭个惡意活動，包含在非洲成立个傭兵組織。俄羅斯對烏克蘭全面戰爭會1000日了。英國外交大臣拉米（David Lammy）表示，英國會持續壓制俄羅斯政府、支持烏克蘭鄉親爭取自由。
談論米國大選影響 駐斯洛伐克代表表示台灣摎米國關係會持續穩定
米國總統大選堵結束，談著米國大選對台灣个影響，駐斯洛伐克代表李南陽表示，胚想會大幅度調整對烏克蘭、北約、以色列摎亞洲个外交政策，可能摎拜登个做法會盡多無共樣。有媒體報導提著，歐洲、亞洲摎中東各國對川普新政府个方向還在觀察，愁慮一旦政策出現大改變，會影響各自个安全摎經濟利益。
在亞洲方面，川普對中國个政策可能更加強硬，對輸入米國个中國商品提高關稅，來壓制中國个經濟成長，還有應對中國未來擴大對著全球个影響力。
談著米國大選對台灣个影響，李南陽表示，台灣米國雙方長期以來堅持共同个自由民主價值觀，無論米國係麼儕人執政，台灣米國關係會持續穩定。李南陽過表示，因為台灣在全球供應鏈當中係重要个角色，成為美國應當重視个盟友，這兜都係支持台灣米國之間長期合作个原因。
台灣水氣多 基隆北海岸、東北部愛提防部分所在落大豪雨
中央氣象署預報，今晡日東北季風加上風搓外圍雲系影響，台灣就近水氣還係當多，基隆北海岸、東北部、東部地區摎大台北山區容易有部分所在落大水，東北部有機會出現落豪雨个情形。氣象署表示，日時頭北台灣摎馬祖溫度比昨晡日小可回升，預測馬祖高溫22度，北部、東北部、東部摎澎湖、金門高溫大約24到26度，其他所在係28到31度，中南部日夜溫差較大，請鄉親多加留意。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
