【洪藝晅、范修語、宋佩遙/台北報導】第59屆節目金鐘獎今天(18)晚間舉行頒獎典禮。客家節目勇摘兩金。客家電視台《學學嘴學學鼻》主持人彭浩秦、陳韻如摘下兒童少年節目主持人獎,《吉日良辰客家封》獲得生活風格節目獎肯定。「能用母語創作是快樂的事。」陳韻如說。

《吉日良辰客家封》製作人李嘉元激動地說:「這個節目很不容易,謝謝客家電視台的支持,謝謝團隊同仁,讓我們做到最好。」

《學學嘴學學鼻》節目名稱由客語諺語「學嘴學鼻」延伸而來,兩位主持人把自己塑造成默劇小丑,打破「大人教孩子」的邏輯,讓畫面外的孩子,一字一句教小丑說客語,展現幽默逗趣的肢體語言,呈現客語關鍵字。

評審得獎評語指出,兩位主持人透過生動表情與肢體語言,讓客語教學變得趣味十足,是個獨具特色的語言學習節目。

陳韻如感性表示,能用母語創作是快樂的事,感謝劇場與家鄉屏東内埔給予她的創作能量。

《學學嘴學學鼻》除了歡樂逗趣的默劇形式,節目另一大亮點是用客語唱世界名曲。節目將《小星星》、《生日快樂》、《兩隻老虎》等耳熟能詳的曲目全數客語化,重新編曲,搭配六、七歲兒童的自然表現,完成了14支動聽又充滿想像的歌曲MV。

「我們是金鐘得獎史上『話講最少』的金鐘得獎主持人。」陳韻如笑說,節目以默劇小丑的方式主持屬實特別;彭浩秦則表示,「客家電視台十分用心的設計節目,會考慮幼兒有什麼反應,怎麼吸引孩子、以孩子為出發點。」得獎不忘宣傳節目,邀請民眾到網路上收看,共下學客語。

兒童少年節目主持人獎由彭浩秦、陳韻如以「學學嘴學學鼻」獲獎。宋佩遙攝

《吉日良辰客家封》則奪下生活風格節目獎,評審團大讚「節目製作與品質相當高水準,建立起人物、料理、客家的三方連結與對照,勾勒出客家飲食的多元面向。」

李嘉元感謝客家電視的慧眼及信任,讓這部「飲食文化紀錄片」得以誕生。他也特別點名感謝客台節目組經理羅亦娌,「這個節目很不容易,謝謝她的眼光、她的鼓勵,不斷督促我們要做到最好。」也意外曝光團隊編劇彭皓昀太緊張,金鐘典禮中途去急診。消息一出,引來外界關心,隨後本人現身留言區,激動回覆:「門診啦!」向大家報平安。

《吉日良辰客家封》節目從廚房到工廠,從農村到都市,呈現當代客家料理的生產,有藏匿家戶的私房手作,也有通路廣布的市場商品。在各式各樣的料理中,看到客家人情,也看到客家人與非客家人的族群關係,眾人因一道道的料理齊聚一起,讓傳統料理有了更當代的滋味。

「吉日良辰客家封」摘下生活風格節目獎,團隊成員在後台拿獎盃合影。宋佩遙攝