【華文版】
泰北清邁洪災奪3命 保護區2隻大象淹死
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】泰國衛生官員今天表示，熱門旅遊勝地清邁（Chiang Mai）連日降雨導致洪災，至今已造成3人喪生。泰國防減災廳（DDPM）今天表示，境內76省中有20個省，目前遭受洪水侵襲。在北部城市清邁的大象保護區內，有兩隻大象在迅速上漲的洪水中被淹死。公共衛生官員薩里戴（Saritdet Charoenchai）表示，水患已造成3人死亡，包括一名44歲男子觸電身亡、一名33歲婦女死於「土石流」。薩里戴說，由於水位高，有十幾家醫療中心都關閉，逾80人移到避難所。當局表示，到今天為止，水位已略有下降。
班班有鮮乳上路 7縣市訂242萬瓶 逾7成選保久乳
因應紐西蘭乳品2025年輸台零關稅，將衝擊國產乳品生計，立法院教育及文化委員會今天邀請教育部、農業部報告「班班有鮮乳整備和執行情形」。農業部次長杜文珍指出，班班有鮮奶供應對象為全國公立國小及其共餐的附設幼兒園，乳品供應品項包括國產鮮乳和國產保久乳，如有乳糖不耐症的學童，則供應國產優質含鈣豆漿。教育部長鄭鄭英耀表示，學校辦理交貨查驗時，針對包裝不完整商品，應請廠商立即更換，農業部或相關主管機關將辦理貨源或食安抽驗，若違反食安法，將依契約和相關規定辦理；教育部也於「教育部校園食材登錄平台」設有學童乳品專區，提供家長瞭解相關資訊。
【客文版】
泰國北部城市清邁做大水3儕人過身 2隻大象分大水浸死
泰國衛生官員今晡日表示，熱門旅遊景點清邁（Chiang Mai）連續恁多日落水做大水，到今已經造成3儕人過身。泰國防減災廳（DDPM）今晡日表示，境內76隻省當中有20隻省，目前受著做大水个影響。在北部城市清邁个大象保護區裡背，有兩隻大象分忽然間來个大水浸死。公共衛生官員薩里戴（Saritdet Charoenchai）表示，做大水已經造成3儕人過身，包含一個44歲細倈人分電掣著過身、一儕33歲婦人家因為屙泥落石過身。薩里戴表示，因為水位變高，有十過間醫療中心都關起來，超過80儕人徙到避難所。政府當局表示，到今晡日為止，水位略略仔有降低。
班班有牛奶 7隻縣市訂242萬罐 超過7成選擇保久牛奶
因應紐西蘭牛奶2025年輸入到台灣零關稅，會衝擊著國產牛奶產業，立法院教育摎文化委員會今晡日邀請教育部、農業部報告「班班有牛奶整備摎執行情形」。農業部次長杜文珍表示，班班有牛奶供應對象係全國公立國小摎共餐个附設幼兒園，牛奶供應品項包含國產牛奶摎國產保久牛奶，假使有奶糖不耐症个學子，會提供國產優質含鈣豆奶。教育部長鄭英耀表示，學校辦理交貨查驗个時節，針對包裝無完整个商品，應當愛請廠商黏時來換過，農業部或者相關主管機關將辦理个貨源或者食安抽驗，假使違反食安法，會照契約摎相關規定辦理；教育部也在「教育部校園食材登錄平台」成立學童奶品專區，分家長瞭解著相關資訊。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
