【華文版】
颱風摩羯重創越南 死亡失蹤人數破百洪災風險四伏
【朱品諭/高雄美濃四縣腔】越南北部在颱風摩羯過後持續降雨釀成更多災情。越南農業與農村發展部堤壩管理與自然災害防治局今天上午通報,截至今天清晨6時,全越南已經有65人死亡、39人失蹤,受傷人數超過750人。
流經河內市的紅河昨天深夜至今晨水位開始上漲,沿岸社區開始淹水,部分地區甚至淹到胸口,民眾半夜舉家撤離。今天早上河內市區仍有多處淹水,上班尖峰時刻交通混亂,原本半小時的車程因繞路、塞車花了2小時。
今天清晨,因紅河水位距離部分橋面僅約2公尺,河內市交通運輸局自上午8時30分限制部分車輛在橫跨紅河的章陽橋(Chuong Duong)通行,包括9人座以上車輛和小貨車等都禁止上路。
越南法律報報導,越南國家水文氣象預報中心指出,未來24小時紅河流量還會再增加,紅河水位上漲可能影響數十萬人生命安全,河內市農業與農村發展局建議各區、縣,尤其是位於紅河中部沙洲地區的居民,如西湖區(Ho Tay)、巴亭區(Ba Dinh)、龍邊區(Long Bien)等,做好隨時疏散的準備。
日月潭萬人泳渡9/15登場 許淑華提醒泳者互助勿硬撐
日月潭萬人泳渡15日登場,南投縣長許淑華提醒泳者,泳渡過程互相照顧協助,若身體不適請立即尋求協助、不要硬撐,也祝所有泳者超越自己、挑戰成功。
縣府今天在日月潭朝霧碼頭舉行泳渡前祈福儀式,祈求泳渡圓滿成功、過程平安順利。
許淑華致詞表示,泳渡活動每年精進創新,今年以泳出健康、安全第一等為活動最大目標,共同打造國際級運動賽事,14日先辦理日月潭游泳錦標賽,萬人泳渡15日登場,今年共2萬2606人報名,預料吸引近5萬名泳者及家屬到南投。
教育處表示,大會為提升活動安全,縣府動員消防局、警察局、衛生局全力協助,主辦單位埔里四季早泳會今年特聘中華民國大型活動緊急救護協會加入活動團隊,規劃緊急醫療後送動線、遴聘醫師、護理人員支援,並在起點朝霧碼頭、終點伊達邵碼頭、轉送點九龍口設置醫護站,並請多個單位維護水上安全。
【客文版】
風搓摩羯重創越南 死亡還有毋見核个人數超過百儕
越南北部在風搓摩羯過後持續落雨,傳出災情,越南農業撖農村發展部堤壩管理還有自然災害防治局今晡日朝晨通報,算到今晡日朝晨6點,全越南已經有65人過身、39个人毋見核,著傷个人超過750儕。
流過河內市个紅河昨晡日半夜到朝晨,水開始變多,沿岸社區開始沉水,鄉親半夜開始疏散,到朝晨市區相同有蓋多沉水个地方,上班時間交通混亂,本成半點鐘个路、愛花2點鐘。
今晡日朝晨,因為紅河个水位距離部分个橋仔淨有2公尺,河內市交通運輸局在朝晨8點半,限制部分个車仔,做毋得過橫跨紅河个章陽橋(Chuong Duong),包括9人座以上个車仔還有細貨車都禁止上去。
越南法律報報導,越南國家水文氣象預報中心指出,未來24點鐘,紅河水位還會再變多,可能影響幾下十萬人个生命安全,河內市農業撖農村發展局建議各區、縣,尤其係位在紅河中部沙洲地區个鄉親,像係西湖區(Ho Tay)、巴亭區(Ba Dinh)、龍邊區(Long Bien)這兜,做好隨時疏散个準備。
萬人泅過日月潭9/15登場 縣長提醒大家愛互相𢯭手毋好硬泅
縣政府今晡日在日月潭朝霧碼頭舉辦泳渡前个祈福儀式,祈求泳渡圓滿成功、過程平安順序,萬人泅過日月潭15號登場,南投縣長許淑華提醒參加个人,泅水過程愛互相照顧𢯭手,係等身體毋爽快,請共快尋人𢯭手、毋好硬泅,乜祝福所有參加个人挑戰成功。
許淑華致詞表示,萬人泅過日月潭活動每年都有進步,今年用泅出健康、安全第一做活動个最大目標,共下打造國際等級个運動賽事,14號會先辦理日月潭泅水錦標賽,萬人泅水15號登場,今年有2萬2606人報名,預計會餳來5萬人到南投。
教育處表示,大會為著提升活動安全,縣政府動員消防局、警察局、衛生局全力協助,主辦單位埔里四季早泳會,今年特別請吔中華民國大型活動緊急救護協會加入活動團隊,規劃緊急醫療動線、請醫師、護理人員支援,在起點朝霧碼頭、終點伊達邵碼頭、轉送點九龍口設置醫護站,還請蓋多單位維護水項安全。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly