【華文版】
泰總理候選人皮塔恐遭調查 誓言奮戰到底
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】泰國前進黨主席兼總理候選人皮塔選後面臨參選資格調查,皮塔表示,他和前進黨已準備面對,並對抗任何有意阻止前進黨組閣或讓他無法成為總理的行動。
泰國國會眾議院選舉後,前進黨取得500席中的151席,成為最大黨。前進黨與第2大黨為泰黨及其他6個小黨結盟,8個政黨席次共計312席,已超過500席的一半。皮塔(Pita Limjaroenrat)曾表示,聯盟已可組閣,他將代表執政聯盟擔任總理。
但實際上,312席仍不足以讓皮塔順利成為總理。依據泰國法令,總理候選人必須取得參眾兩院750席過半數376席的支持,但參議院250席幾乎為親軍方勢力,且多未表態,皮塔能否成為總理組閣仍有變數。
前進黨主張的改革理念恐讓泰國保守勢力如坐針氈,親軍方的政黨公民力量黨前眾議員參選人隆凱(Ruangkrai Leekitwattana),向選舉委員會檢舉皮塔擁有媒體iTV的股份,隆凱請求選委會調查皮塔參與選舉的身分是否合法。
根據泰國法律,持有媒體股份者不能參選,而皮塔是前進黨政黨名單的眾議員之一。
皮塔多次解釋iTV股份屬於父親,父親過世後被指定為遺產管理人,股份屬於家族財產,而iTV早在10多年前就停止營運。
除了隆凱的檢舉,選委會上週也決定要調查皮塔是否選前就知參選資格有問題。根據泰國選舉法第151條,參選人如知資格不符仍登記參選,最高可判10年有期徒刑並禁止參選20年。
泰國國會預計8月初選出總理,曼谷郵報(Bangkok Post)報導,選委會前主委宋猜(Somchai Srisutthiyakorn)表示,即使選委會調查仍在進行,但這已讓參議員有足夠藉口不支持皮塔。
皮塔昨天表示,在媒體持股案上有信心證明清白,不排除有些眾議員或參議員可能會連署,要求憲法法庭或刑法法庭,調查他的參選資格和眾議員資格。
不過他和前進黨已準備面對,並對抗任何有意阻止前進黨組閣或讓他無法成為總理的行動。(中央社)
【客文版】
泰國總理候選人皮塔可能分人調查 誓言奮戰到底
泰國前進黨主席兼任總理候選人皮塔選舉過後面臨參選資格調查,皮塔表示,佢摎前進黨已經準備面對,還過對抗任何有意阻止前進黨組閣或者分佢無法度成為總理个行動。
泰國國會眾議院選舉過後,前進黨拿著500席次當中个151席,成為最大黨。前進黨摎第2大黨為泰黨還過其他6隻細黨結盟,8隻政黨席次一共有312席,已經超過500席个一半。皮塔(Pita Limjaroenrat)識表示,聯盟已經做得組閣,佢會代表執政聯盟擔任總理。
但係實際上,312席還係毋罅分皮塔順利成為總理。依據泰國法令,總理候選人必須拿著參眾兩院750席過半數376席个支持,但係參議院250席做得講全部都係較偎軍方勢力,還過大體無表態,皮塔敢做得成為總理組閣還係有變數。
前進黨主張个改革理念可能分泰國保守勢力試著食睡毋得,較偎軍方个政黨公民力量黨前眾議員參選人隆凱(Ruangkrai Leekitwattana),摎選舉委員會檢舉皮塔擁有媒體iTV个股份,隆凱請求選委會調查皮塔參與選舉个身分敢有合法。
根據泰國法律,持有媒體股份者做毋得參選,皮塔係前進黨政黨名單个眾議員之一。
皮塔好多擺解釋iTV股份係厥爸个,厥爸過身之後指定佢係遺產管理人,股份算係家族財產,另外iTV早斯在10過年前就停止營運。
除了隆凱个檢舉,選委會上隻禮拜乜決定愛調查皮塔係毋係選舉以前就知參選資格有問題。根據泰國選舉法第151條,參選人係講知資格無符合還係登記參選,最高做得判10年有期徒刑還過禁止參選20年。
泰國國會按算8月初選出總理,曼谷郵報(Bangkok Post)報導,選委會前主委宋猜(Somchai Srisutthiyakorn)表示,就算選委會調查還在該進行,但係這已經分參議員有罅理由毋支持皮塔。
皮塔昨晡日表示,在媒體持股案部分有信心證明清白,無排除有兜眾議員或者參議員可能會連署,要求憲法法庭或者刑法法庭,調查佢个參選資格摎眾議員資格。
毋過佢摎前進黨已經準備面對,還過對抗任何有意阻止前進黨組閣或者分佢無法度成為總理个行動。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )