正月半看台灣燈會　松菸「源展區」燈飾客語導覽搶先看！

【李台源／綜合報導】元宵節要幹嘛？當然是看燈會！2023台灣燈會即將在星期天（5）登場，在松山文創園區的「源展區」設置多件客家、原住民與新住民意象燈飾作品，北市客委會更針對11件客家意象的主題燈飾拍攝實景影片，並配上四縣腔、海陸腔，讓大家可以沉浸在客語環境中，感受前所未見的客家藝術之美。

「光源台北・2023台灣燈會在台北——源展區」範圍達168公頃，共有4大展區、1座主燈、6座副燈，預計串聯北市12個行政燈區，展出300件以上作品。2月1日至4日為試營運，5日至19日正式營運，展期每天下午5時至晚間10時亮燈。其中，「源展區」強調多元共融，有超過20件新住民、客家及原住民族作品，利用不同族群語言文字、音樂旋律與圖騰符號所創作的燈飾。

客家主題燈飾作品以客家詩人杜潘方格、利玉芳、張芳慈的詩作為發想，轉化成藝術燈作與互動作品，串聯起現代與傳統生活，連接了過去與現代客家女性堅毅個性，共同交織在台北城的夜空。燈區現場除了精彩作品展出之外，更有AR體驗邀請大家一起跟作品互動，讓大家從更豐富多元的角度感受伶俐的客家氣質。

台灣燈會作品〈島上的女人樹〉（後方）與湖面上的作品〈湖面个星仔〉。翻攝臺北客家臉書

臺北市客家事務委員會透過臉書分享了「源展區」燈區實景影片，介紹燈會作品也共同推廣客語和對話教學，每個影片都搭配上了四縣腔、海陸腔的客語語音導覽，以及展品的華語、客語介紹，希望各界可以「看花燈學客語」，透過影片了解燈飾的背景故事，並且體驗不同氛圍的客家文化。

「源展區」策展人鍾永豐、邱誌勇以「伶俐」詮釋台北城市中養藏的客家氣質。策展理念指出，當客家人從農村進入城市生活後，傳統建築、音樂、語言、衣著等生活習慣也許已式微於現代社會，但是承襲父輩母輩面對生活的堅毅精神，多工處理家族、農務與人際關係的俐落幹練，使得客家文化中隱含著一種可名之為「伶俐」的特質，也蘊含在現代客家美學之中。

「源展區」除了副燈及多元主題燈飾作品外，還有超過80場次精彩展演天天輪番上陣。位於松菸1號倉庫「多元舞台」，以「多元共融」為概念，涵括客家、原住民族、新住民族等表演團隊，其中包括金曲客家歌王黃連煜、謝宇威、歌后楊淑喻、米莎，曾拿下最佳客語專輯的春麵樂隊、羅思容，以及黃宇寒、邱淑蟬、徐哲緯、羅茵茵、劉阿昌＆打幫你樂團、彤溫岑二重唱、山狗大後生樂團與來自聖露西亞的韋喆等歌手都將參與演出。

以下是北市客委會針對展品所拍攝的語音導覽影片，分四縣腔與海陸腔，點選播放後，各展品的介紹影片將連續播放。