【王湘仁／綜合報導】今日韓團「酷龍」成員具俊曄在IG宣布他與大S結婚了，引發網友熱烈討論，眾人皆給予祝福，而「20年前的電話號碼」也變成熱門話題，眾多粉專也紛紛推出迷因圖，而客家公共傳播基金會用一張迷因圖問大家「二十年的吼罵，你要接嗎？」網友紛紛表示黑人問號，後來經過客傳會解說，眾人驚呼原來客語是這樣說，太簡單了，大S看了也一秒就會。
客傳會「客語小教室」單元今天要教大家說客語，為您示範四縣海陸兩種腔調，除了用客語音標教學，也同時提供華語諧音，方便給大家學習，「電話」的四縣客語是「tien fa」，華語諧音是「天發」，而號碼 ho maˊ，華語諧音「ㄏㄛ麻」，所以電話號碼的四縣腔就是「天發ㄏㄛ麻」；那電話的海陸是tien+faˇ，華語諧音「舔法」，號碼的海陸腔 ho+ maˋ，華語諧音「吼罵」，電話號碼的海陸腔讀音就是「舔法吼罵」。
客傳會表示，電話號碼是生活上常常用到的詞彙，只要學起來，未來會常常可以使用到。而客傳會推出的迷因圖問大家「二十年的吼罵，你會接嗎？」，網友說：「經過教學後，知道吼罵就是號碼，原來客語可以那麼簡單，大S來學也一秒就學會。」
